Manual do Usuário iOS
Cadastro de pessoa física (colaborador)
O cadastro de um colaborador voluntário é feito por meio da criação de um usuário (login) e senha de acesso. Esses dados serão utilizados tanto no aplicativo quanto na plataforma Web.
É possível optar por um cadastro anônimo. No entanto, recomendamos fortemente que seja incluído pelo menos um contato de telefone ou e-mail. Isso é essencial em situações como emergências envolvendo doenças em animais, onde o contato rápido pode ser fundamental para ações de prevenção e controle. Assim, o SISS-Geo cumpre uma de suas funções principais: orientar e auxiliar usuários, suas famílias e comunidades na prevenção e controle de doenças.
O usuário pode atualizar suas informações de contato a qualquer momento. Ao se cadastrar no SISS-Geo, o colaborador automaticamente aceita o Termo de Uso, que deve ser lido com atenção.
Recomendamos que o colaborador opte por permitir a divulgação do seu nome em ações de educação, divulgação, difusão científica e em pesquisas. O uso de dados de outros colaboradores, quando não previsto no Termo de Uso, só pode ser feito mediante autorização da coordenação do sistema, por meio do canal "Fale Conosco", do e-mail biodiversidade@fiocruz.br, ou pela aba “Fale com o CISS” no site www.biodiversidade.ciss.fiocruz.br.
Da mesma forma, qualquer informação fornecida pelo colaborador que não esteja prevista no Termo de Uso só será utilizada mediante sua autorização expressa.
Passo a passo para realizar o cadastro no aplicativo
Passo 1: Na tela inicial do aplicativo, selecione a opção Meu Cadastro.
Passo 2: Toque em Cadastrar.
Passo 3: Leia atentamente os termos de uso e aceite para prosseguir.
Passo 4: Crie um nome de usuário, defina uma senha e preencha os dados solicitados.
Passo 5: Após concluir o cadastro, será exibido seu nome de usuário como confirmação.
Caso esqueça seus dados de acesso, utilize a opção "Esqueci minha senha" e siga o guia de recuperação.
Como fazer um registro
Na seção "Meus Registros", você pode acessar: - Registros salvos localmente no dispositivo ("NO APARELHO") - Registros sincronizados com o sistema ("NO SISS-GEO")
Na aba "Mapa", é possível visualizar todos os registros com georreferenciamento, filtrando por período de inclusão. Além disso, você pode:
-
Enviar sugestões pelo Fale Conosco
-
E editar o seu cadastro indo em “Meu Cadastro” e depois Editar Cadastro
Iniciar registro
Para iniciar um novo registro, escolha uma das opções:
-
"TIRAR FOTO" – abre diretamente a câmera.
-
"NOVO REGISTRO" – inicia com o preenchimento do formulário e permite adicionar fotos ao final.
O processo de registro é composto por três etapas principais:
-
Animal
-
Localização
-
Fotos
Ao selecionar "NOVO REGISTRO", o sistema perguntará se você está no local da observação:
-
"Sim, estou" – indicado para registros feitos no momento da observação
-
"Não" – indicado para registros feitos posteriormente
Informações sobre o Animal
Preencha os dados solicitados com atenção. As informações ajudarão na:
-
Identificação correta do animal
-
Descrição das condições físicas
-
Avaliação do estado em que o animal foi encontrado
Seleção de fotos
Você pode:
-
Tirar fotos no momento do registro
-
Selecionar imagens da galeria
-
Registrar sem foto (não recomendado)
Dicas para boas fotos:
-
Inclua um objeto de escala (como uma moeda ou caneta)
-
Fotografe vários ângulos do animal
-
Mostre lesões visíveis em casos de animais doentes ou mortos
-
Anexe a ficha do SINAN em casos de epizootias
Atenção: O uso de imagens da internet sem autorização fere a Lei 9.610/98.
Tipo do animal
Selecione a categoria que melhor descreve o animal (ex.: ave, macaco, morcego).
Importância:
-
Relacionamento com doenças específicas
-
Apoio à vigilância em saúde
-
Dados sobre a distribuição geográfica
-
Identificação de espécies ameaçadas
Certeza sobre a identificação
Indique se você reconhece com segurança a espécie observada.
Importância:
-
Auxilia na validação dos registros
-
Aumenta a confiabilidade dos alertas
-
Garante a qualidade dos dados
Estado do animal
Informe a condição em que o animal foi encontrado:
-
Vivo (comportamento normal, doente ou estranho)
-
Morto (com causa conhecida ou não)
-
Vestígio (fezes, ossos, pegadas)
Exemplos de comportamento estranho:
-
Isolamento do grupo
-
Falta de apetite
-
Movimentos reduzidos
-
Desorientação
Condição física
Avalie visualmente e selecione a condição corporal do animal:
-
Gordo
-
Magro
-
Normal
Quantidade observada
Informe quantos animais nas mesmas condições foram observados.
Importância:
-
Identifica possíveis surtos
-
Permite análise de risco
-
Apoia estudos populacionais
Problemas observados
Selecione os sintomas visíveis apresentados pelo animal:
-
Babação
-
Sangramento
-
Diarreia
-
Outros (descreva)
Animal apreendido
Indique se o animal estava em cativeiro ou sob apreensão.
Importância:
-
Apoia fiscalização ambiental
-
Combate à caça ilegal
-
Prevê riscos sanitários em cativeiros
Nome popular
Informe o nome pelo qual o animal é conhecido na região.
Importância:
-
Auxilia na validação dos dados pela equipe técnica
-
Enriquece o banco de dados com variações regionais
-
É útil especialmente em registros sem imagem
Nome científico do animal
Campo destinado a quem conhece o nome científico da espécie registrada.
Importância:
-
Proporciona identificação precisa
-
Reduz erros causados por nomes populares regionais
Sexo do animal
Selecione entre:
-
Não identificado
-
Macho
-
Fêmea
Importância:
-
Contribui para estudos de padrões de infecção por sexo
-
Relaciona com comportamentos específicos (corte, competição, dominância)
Idade aproximada
Escolha entre:
-
Não identificada
-
Adulto
-
Jovem
-
Filhote
Importância:
-
Ajuda a entender ciclos reprodutivos
-
Apoia a análise de susceptibilidade por fase de vida
Mais detalhes
Use este campo para relatar observações adicionais relevantes, como:
-
Comportamentos específicos
-
Sons, cheiros, vocalizações
-
Características físicas relevantes não cobertas pelas perguntas
Informe aqui também o número da ficha SINAN, caso já tenha.
Importância:
-
Enriquece o registro com dados contextuais
-
Permite acompanhamento de casos
-
Possibilita informar sistemas oficiais como o SINAN
Como fazer um registro sem internet e enviar para o sistema depois?
É possível registrar um animal mesmo sem conexão. O registro ficará salvo no seu aparelho até que haja conexão com a internet. Assim que houver acesso, o aplicativo notificará sobre os registros pendentes.
Localização do registro
Após concluir a parte sobre o animal, prossiga para preencher as informações sobre o local de observação.
Usando o sistema de posicionamento global (GPS)
Certifique-se de que o GPS do seu aparelho esteja ativado. Verifique a precisão do sinal. Quanto menor a variação em metros (< 10m), mais precisa será a localização.
Se a precisão estiver alta (> 15m), aguarde alguns segundos até estabilizar.
De forma manual
Se não houver sinal de GPS:
-
Insira manualmente as coordenadas
-
Ou indique o local no mapa disponibilizado no aplicativo
Importância:
-
Dados geográficos precisos são fundamentais para vigilância epidemiológica e ambiental
-
Exemplo: localização de macacos com suspeita de febre amarela
Data e Hora
O sistema preenche automaticamente a data e hora do registro. Caso tenha feito a observação anteriormente, altere manualmente.
Importância:
-
Compreensão da relação temporal com doenças sazonais
-
Base para planos de contingência e ações preventivas
Informações/detalhamento do local
O formulário inclui 8 campos sobre o local. Dois são obrigatórios, os demais são complementares.
Quanto mais informações geográficas, maior a qualidade dos dados e análises.
Obrigatórios
Características do local:
-
Natural
-
Próximo ao domicílio
-
Rural
-
Urbano
Importância:
-
Geração de alertas automáticos
-
Direcionamento ágil de equipes de campo
-
Otimização de recursos públicos
Impactos observados
Escolha uma ou mais opções, como:
-
Nenhum
-
Desmatamento
-
Turismo ecológico
-
Pressão imobiliária
-
Queimadas
-
Outras
Não obrigatórios
Os campos restantes são opcionais, mas importantes para enriquecer as análises e compreender melhor o contexto socioambiental.
Informações detalhadas permitem:
-
Otimização das buscas em campo
-
Construção de modelos espaciais precisos
-
Correlação entre ambiente e ocorrência de doenças
Situação fundiária da área
Selecione uma ou mais opções que descrevam a situação fundiária local:
-
Não identificada
-
Assentamentos
-
Comunidade rural
-
Propriedade particular
-
Terra do governo
-
Terra indígena
-
Terra quilombola
-
Unidade de conservação: Parque/Reserva
-
Vizinho de Unidade de Conservação: Parque/Reserva
-
Outras
Importância do preenchimento:
-
Informações sobre posse e uso da terra
-
Ajuda na definição de responsabilidades e ações emergenciais
-
Identifica conflitos e práticas de manejo locais
Corpos de água
Selecione os corpos de água próximos ao local da observação:
-
Nenhum
-
Açude
-
Área alagada/Brejo/Banhado
-
Corixo/Igarapé/Riacho
-
Estuário
-
Lagoa
-
Lago
-
Laguna
-
Mangue
-
Mar
-
Represa
-
Rio
-
Outras
Importância do preenchimento:
-
Animais com sintomas de zoonoses muitas vezes são encontrados próximos a corpos d'água
-
Áreas aquáticas são habitats de vetores e hospedeiros de doenças
-
Modificações nesses ambientes podem favorecer surtos, como malária próxima a represas
Agricultura
Selecione a(s) atividade(s) agrícola(s) na região:
-
Nenhuma
-
Não identificada
-
Biocombustível, oleaginosa, cana-de-açúcar, soja
-
Extrativismo florestal
-
Fruticultura
-
Grãos
-
Irrigada
-
Plantio integrado
-
Subsistência ou roça
-
Outras
Importância do preenchimento:
- Correlaciona uso do solo com presença ou ausência da fauna
Obras/Empreendimentos
Selecione as obras ou empreendimentos próximos:
-
Nenhum
-
Não identificado
-
Estrada
-
Expansão industrial
-
Exploração de Petróleo e Gás
-
Empreendimentos imobiliários (condomínios, sítios, casas)
-
Ferrovia
-
Garimpo
-
Grandes canais de irrigação
-
Hidrelétrica
-
Linhas de transmissão
-
Mineração
-
Portos e aeroportos
-
Outras
Importância do preenchimento:
- Entender o impacto social e ambiental sobre a fauna e a propagação de zoonoses
Pecuária
Selecione os tipos de criação agropecuária existentes na região:
-
Nenhuma
-
Não identificada
-
Aquicultura
-
Bovino
-
Bubalino (búfalos)
-
Caprino
-
Granja e aviário
-
Ovino
-
Subsistência
-
Equino
-
Outras
Importância do preenchimento:
- Avaliar relações entre atividade pecuária e ocorrência de doenças em fauna local
Detalhamento do local
Informe detalhes relevantes sobre o local da observação para ampliar o contexto epidemiológico e ambiental.
Importância do preenchimento:
-
Constrói modelos espaciais mais precisos
-
Direciona ações de vigilância
-
Auxilia na compreensão dos eventos epidemiológicos
-
Valoriza a precisão temporal para análises preditivas
Qualidade do registro
Imagens do registro
Fotografar animais em vida livre pode ser desafiador. O SISS-Geo aceita registros mesmo sem foto, mas imagens nítidas aumentam as chances de identificação correta e agilizam alertas para vigilância.
Quando o animal estiver parado, aproveite para tirar várias fotos com diferentes detalhes.
Melhores posições para fotografia
Procure fotografar o animal inteiro, além de partes importantes, como:
-
Cabeça (orelhas e focinho, de frente e perfil)
-
Cauda
-
Patas
-
Outras características que ajudem na identificação taxonômica
Use uma escala!
Posicione uma régua ao lado do animal para que, quem receber o registro, consiga identificar o tamanho aproximado do mesmo, facilitando a identificação. Na falta de uma régua ou outra escala métrica, utilize um objeto de tamanho padrão, como uma caneta ou a sua mão posicionada ao lado do animal. Uma noção de escala mais próxima da realidade, ajuda muito os especialistas da plataforma a identificar com mais precisão os animais, e possíveis anormalidades.
Perguntas, comentários e sugestões sobre o sistema, entre em contato conosco pelos nossos canais oficiais!